Restauranger

Äta billigt i Hua Hin – så håller du matbudgeten nere

Skillnaden mellan att äta för 150 baht om dagen och för 900 handlar inte om hur mycket du äter. Den handlar om var du står när du beställer.

Kort svar

En full måltid kostar 40–70 baht på gatukök, 80–150 på enkel thailändsk restaurang och 250–500 på turistrestaurang. Äter du thailändskt landar dygnet på 150–250 baht. De fem posterna som spräcker budgeten är importerad mat, alkohol, hotellfrukost, kaffe på kafé och leverans.

Prisbilden, ärligt

VarMåltidDryck
Gatukök och marknadsstånd40–70 baht15–30 baht
Enkel thailändsk restaurang80–150 baht30–50 baht
Bättre thailändsk restaurang150–250 baht50–90 baht
Turistrestaurang250–500 baht80–150 baht
Hotellrestaurang400–900 baht120–250 baht

Spannet mellan billigast och dyrast är alltså ungefär tio gånger. Maten är inte tio gånger bättre i den övre änden — ofta är den sämre, eftersom turistrestauranger lagar för en publik som inte vet hur rätten ska smaka.

Regeln som avgör allt

Ju närmare stranden och ju fler engelska skyltar, desto högre pris. Gå två kvarter inåt land från Naresdamri och priset halveras utan att kvaliteten sjunker.

Det är den enda regel du behöver. Allt annat i den här artikeln är följdsatser av den.

Var lokalbefolkningen äter

Chatchai-marknaden

Frukost för 40–80 baht och färdig curry i påse för 30–60. Öppet från fem på morgonen till tidig eftermiddag. Se om marknaden.

Gatuköken längs Phetkasem

Vagnarna som står längs huvudgatan gör en enda rätt var: nudelsoppa, stekt ris, grillat, papayasallad. 40–70 baht, och kvaliteten är ofta högre än på restaurang eftersom de gjort samma sak i tjugo år.

Matgator vid bostadsområdena

Gatorna kring Soi 51 och de inre delarna av Khao Takiab har restauranger som lever på återkommande gäster. 80–150 baht för en huvudrätt, meny på thai med bilder.

Stormarknadernas matgator

Market Village och de större butikerna har food courts där du köper kuponger och beställer i luckor. 50–100 baht, luftkonditionerat, och ett bra kort när det är trettiofem grader ute.

De fem posterna som spräcker budgeten

  1. Importerad mat. Ost, vin, charkuterier och skandinavisk mat kostar två till fyra gånger så mycket som hemma.
  2. Alkohol på restaurang. En öl kostar 60–80 baht i 7-Eleven och 100–140 på bar. Över två veckor blir skillnaden verklig.
  3. Hotellfrukost som inte ingår. 250–450 baht per person för något som kostar 60 på marknaden.
  4. Kaffe på kafé. 70–120 baht mot 25–40 från en vagn.
  5. Leverans. Grab Food lägger på 10–20 procent plus leveransavgift.

Ingen av dem är fel att unna sig. Poängen är att veta vilka de är, eftersom det är de och inte matmängden som avgör vad veckan kostar.

Ett dygn för 180 baht

MåltidVadPris
FrukostNudelsoppa på marknaden50 baht
FörmiddagIskaffe från vagn30 baht
LunchStekt ris med kyckling50 baht
EftermiddagFärsk frukt30 baht
MiddagCurry med ris, gatukök60 baht
Summa220 baht

Det är ungefär sextio kronor för en hel dags mat, och ingen del av den är tråkig eller mager.

Att laga själv

Har du kök blir det ännu billigare, men mindre än du tror. Thailändska råvaror är billiga, men att äta ute är så billigt att många långtidsboende slutar laga mat helt.

Den stora besparingen med kök gäller frukost, kaffe och det som annars köps importerat. Middagen lönar det sig sällan att laga.

Hygien och magen

Billig mat är inte samma sak som riskabel mat. Det som avgör är omsättning: ett stånd med kö lagar färskt hela tiden, medan en halvtom restaurang kan ha haft samma gryta stående i timmar.

Välj där det är folk, ät det som lagas framför dig, och undvik sådant som stått framme i värmen. Se om gatumaten är säker.

Vanliga frågor

Behöver man kunna thai?

Nej. Peka fungerar, och de flesta stånd gör en enda rätt.

Är det oartigt att pruta på mat?

Ja. Matpriser är fasta.

Hur mycket bör en familj räkna med?

600–900 baht om dagen för fyra personer om ni äter thailändskt.

Var är det dyrast?

Piren och hotellrestaurangerna. Se vad restaurangmat kostar.

Se också månadsbudget i Hua Hin.

Att beställa så att det räcker

En thailändsk portion är mindre än en svensk, och det förvånar den som räknar med restaurangmått hemifrån.

Tanken är att man delar. Ett sällskap på fyra beställer fem eller sex rätter plus ris till alla, och alla tar från samma fat. Det ger både mer variation och lägre kostnad per person än en huvudrätt var.

Är du ensam och hungrig: säg phiset för större portion, tio till tjugo baht extra. Eller beställ två rätter — det blir fortfarande billigare än en enda rätt på turistrestaurang.

Food court som mellanting

Gallerierna har matgator där du köper kuponger i kassan och beställer i luckorna. 50–100 baht för en full måltid, luftkonditionerat och med bord.

Det är ett underskattat alternativ mitt på dagen: billigare än restaurang, svalare än gatukök och med bredare utbud än båda. Oanvänd kupong växlas tillbaka mot kontanter.

Vad som händer med matbudgeten över tid

Ett mönster återkommer hos långtidsboende. Första veckorna äter man ute varje kväll på restaurang; efter en månad har rytmen blivit thailändsk mat till vardags och restaurang en gång i veckan.

Det är inte snålhet utan smak. Den enkla maten är oftast godare, och restaurangmiddagen blir en händelse i stället för en rutin. Kostnaden sjunker till en tredjedel på köpet.

Frukosten är den enklaste besparingen

Av dygnets måltider skiljer frukosten mest i pris. En hotellfrukost kostar 250–450 baht; samma mättnad på marknaden kostar 50–80.

Över två veckor för två personer är skillnaden 5 000–10 000 baht — mer än vad de flesta sparar på allt annat tillsammans.