Palats & kulturmiljöer

Mrigadayavan-palatset – teakpalatset på pålar vid havet

Sexton byggnader i guldbrun teak, förbundna med öppna gångbroar, byggda på pålar för att släppa igenom havsbrisen. Det är den vackraste byggnaden på hela kuststräckan.

Foto: Dominic.choa · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · beskuren och skalad

Kort svar

Mrigadayavan ligger mellan Cha-Am och Hua Hin, cirka 15 km norr om Hua Hin. Palatset byggdes 1923 åt kung Rama VI som sommarresidens, helt i teak på pålar. Entré för utländska besökare ligger på några tiotal till hundra baht. Klädkod gäller — täckta axlar och knän — och sarong lånas ut vid entrén. Räkna med 1,5 timme.

Vad palatset är

Mrigadayavan — namnet betyder ungefär «hjortarnas skog» — uppfördes 1923 som sommarresidens åt kung Vajiravudh, Rama VI. Han lät riva ett tidigare palats längre norrut och använda virket här.

Anläggningen består av sexton tvåvåningsbyggnader i teak, förbundna med långa täckta gångbroar. Allt står på betongpålar en bit över marken, vilket var avsiktligt: det släpper igenom havsbrisen, håller byggnaderna svala och skyddar mot fukt och myror.

Kungen kom hit för havsluften på läkares inrådan. Det var också här han skrev en del av sitt litterära verk — Rama VI var dramatiker och översättare, och palatset är byggt av en man som ville ha ett skrivbord med utsikt.

Vad du ser

Byggnaderna är öppna för besökare och i stora delar möblerade. Du går i strumplästen genom rum efter rum i ljus teak, med fönsterluckor som släpper in ljus i band.

Det som gör intryck är enkelheten. Det finns nästan ingen förgyllning, inga mosaiker och ingen prakt av det slag man väntar sig av ett kungligt palats — bara trä, ljus och luft.

Praktiskt

PostUppgift
LägeCirka 15 km norr om Hua Hin, mot Cha-Am
Restid20–25 minuter med bil
ÖppetNormalt dagtid, stängt vissa dagar — kontrollera
EntréLåg avgift, skiljer för thailändare och utländska besökare
Tidsåtgång1–1,5 timme
KlädkodTäckta axlar och knän, skorna av inomhus

Palatset ligger inom ett militärt område, så du passerar en vaktkur och kan behöva visa legitimation. Det är rutin och går snabbt.

Klädkoden

Detta är den vanligaste anledningen till att besökare blir vända i entrén. Anläggningen är kunglig egendom och klädkoden tas på allvar.

Sarong lånas ut vid entrén mot deposition, men räkna inte med att det alltid finns. Ta med långbyxor eller en sjal.

Bästa tiden

Förmiddag. Ljuset faller då in genom fönsterluckorna på det sätt byggnaden är ritad för, och det är svalare i de öppna gångarna.

Anläggningen är sällan full. Även i högsäsong går du i stort sett ensam genom rummen, vilket är en del av upplevelsen och en tydlig kontrast mot palatsen i Bangkok.

Att kombinera

Palatset ligger halvvägs mellan Hua Hin och Cha-Am, vilket gör det till en naturlig punkt på en dagstur norrut.

Ett upplägg: Mrigadayavan på förmiddagen, lunch i Cha-Am, strand på eftermiddagen, hem i skymningen. Eller vidare till Phetchaburi för palatset på berget och tempelmålningarna.

Se guiden till Cha-Am.

Hur du tar dig dit

Vad du bör veta om kungahuset

Palatset är kunglig egendom och den thailändska respekten för monarkin är djup och rättsligt skyddad. Uppträd som på ett tempel: dämpad röst, inga skämt, ingen klättring på möbler eller räcken för foton.

Fotografering är tillåten i de flesta utrymmen men kan vara förbjuden i enskilda rum. Skyltarna gäller. Se om majestätsbrott.

Vanliga frågor

Finns det guidning?

Informationsskyltar på thai och engelska. Guidning förekommer men inte regelbundet.

Är det tillgängligt med rullstol?

Delvis. Byggnaderna nås via trappor, men gårdsplanen och delar av området går att röra sig på.

Kan man bada vid palatsstranden?

Stranden nedanför tillhör militärt område och är inte en badstrand.

Hur skiljer det sig från Klai Kangwon?

Klai Kangwon är i bruk som residens och normalt stängt för besökare. Mrigadayavan är museum.

Se alla kungliga miljöer.

Kungen som byggde det

Vajiravudh, Rama VI, regerade 1910–1925 och var en av de mest litterära monarkerna i thailändsk historia. Han utbildades i England, översatte Shakespeare till thai, skrev egna pjäser och grundade landets scoutrörelse.

Palatset speglar den personligheten. Det finns en teatersal i anläggningen, arbetsrummen är centralt placerade snarare än undanskjutna, och hela byggnaden är ritad för en person som ville sitta och skriva med havsbrisen genom rummet.

Han lät också uppföra det ursprungliga Hua Hin som badort. Järnvägen söderut öppnade 1911, hovet följde efter, och kuststräckan mellan Cha-Am och Hua Hin blev Thailands första semesterkust. Utan Rama VI hade orten sett annorlunda ut.

Restaureringen

Palatset förföll under decennier efter kungens död och användes tidvis av militären. Den genomgripande restaureringen inleddes på 1990-talet och pågick i etapper långt in på 2000-talet.

Arbetet gjordes med traditionella metoder och nytt teakvirke där det gamla inte gick att rädda. Det märks: ytorna är jämna och färgen ljusare än på ett hundraårigt trähus, vilket ibland får besökare att tro att hela anläggningen är en rekonstruktion. Det är den inte — stommen och planlösningen är ursprungliga.

Trädgården har återställts efter bevarade planer, med de arter som fanns på 1920-talet.