Alkoholfri öl finns i de större butikerna men utbudet är litet. Det som fungerar bättre är de thailändska dryckerna: färsk kokosnöt, fruktshakes, cha yen och sockerrörsjuice, alla för 25–80 baht. Barer gör mocktails för 120–200 baht. Ingen frågar varför — alkoholfritt är helt normalt här.
Det är enklare här än hemma
Att inte dricka alkohol väcker sällan frågor i Thailand. Många thailändare dricker sällan eller aldrig, den buddhistiska traditionen avråder från det, och utbudet av alkoholfria drycker är därefter.
Praktiskt betyder det att du inte behöver förklara dig. Du beställer något annat, och det är hela saken.
De thailändska alternativen
| Dryck | Vad det är | Pris |
|---|---|---|
| Färsk kokosnöt | Kyld nöt med sugrör | 40–60 baht |
| Fruktshake | Frukt, is, socker | 50–80 baht |
| Cha yen | Sött iste med mjölk | 25–40 baht |
| Cha manao | Iste med lime, osötat på begäran | 30–50 baht |
| Sockerrörsjuice | Pressad på plats | 25–40 baht |
| Nam manao | Limejuice med salt och socker | 30–50 baht |
| Krysantemumte | Kylt, milt blommigt | 20–35 baht |
| Roselle-juice | Hibiskus, syrlig och röd | 25–45 baht |
Nam manao är den mest underskattade av dem. Lime, vatten, lite salt och socker — thailändarnas eget svar på vad man dricker i värmen, och betydligt mer uppfriskande än läsk.
Mocktails
Alla barer och de flesta restauranger gör alkoholfria drinkar, och de är sällan en eftertanke på menyn. Priset ligger på 120–200 baht, ungefär hälften av en cocktail.
Det som brukar finnas:
- Virgin mojito — lime, mynta, soda. Den mest tillförlitliga beställningen någonstans.
- Virgin colada — kokos och ananas.
- Fruktbaserade med passionsfrukt, mango eller vattenmelon.
- Ingefära och lime, ofta med chili.
Säg no alcohol vid beställning. Vill du vara säker, be dem göra den framför dig i baren.
Alkoholfri öl
Utbudet är litet men växande. De större stormarknaderna — Big C, Tesco Lotus, Makro — har oftast ett par internationella märken i alkoholfri variant, till 50–90 baht per burk.
7-Eleven har det sällan. Barer och restauranger nästan aldrig.
Bor du här och dricker alkoholfri öl regelbundet: köp en back när du ser den, utbudet är oregelbundet.
Dagarna då ingen dricker
På de buddhistiska helgdagarna är all alkoholförsäljning förbjuden i hela landet, från midnatt till midnatt. Ölhyllorna i 7-Eleven spärras av med plastband och barer serverar bara mat.
För den som ändå inte dricker är det en märkbart trevlig dag att vara ute: lugnare gator, tidigare kvällar och tempel som fylls av folk med ljus och lotusblommor.
Datumen följer månkalendern och flyttar varje år. Se om helgdagarna.
Om du slutat dricka
Hua Hin har en betydande nordisk krets där mycket av det sociala livet kretsar kring barer och restauranger. Det kan vara en utmaning för den som avstår.
Det som fungerar för många är att bygga rutiner kring annat: löprundor på morgonen, golf, padel, yoga eller matlagningskurser. Utbudet av aktiviteter som inte handlar om att sitta ner med ett glas är stort här och kostar lite. Se om att springa.
Internationella stödgrupper med engelskspråkiga möten finns i Hua Hin och annonseras i Facebookgrupper för orten.
Vanliga frågor
Är det oartigt att tacka nej till alkohol?
Nej. Många thailändare dricker inte, och ingen förväntar sig en förklaring.
Finns alkoholfritt vin?
Sällan. Utbudet är begränsat till importerat i de största butikerna.
Är kombucha vanligt?
Förekommer på hälsokaféer i centrum, till 120–200 baht.
Vad dricker thailändare till maten?
Oftast vatten, iste eller läsk. Öl är vanligare på restaurang än hemma.
Se alkoholreglerna.
Barerna utan att dricka
Hua Hins barliv går att delta i utan alkohol, och det kräver mindre förhandling än man tror.
Barerna med livemusik tar in publik som sitter kvar hela kvällen, och en mocktail eller en läsk på bordet väcker ingen uppmärksamhet. Sportbarer likaså — där handlar kvällen om matchen. Det som fungerar sämre är barer där hela idén är att beställa flaska och dela, för då blir avståendet synligt.
Ett praktiskt knep många använder: beställ soda med lime och is. Den ser ut som en gin och tonic, kostar 60–90 baht, och ingen frågar något.
Ramadan, fasta och andra skäl
Thailand har en muslimsk minoritet, störst i söder men närvarande också i Hua Hin, och halalrestauranger finns i staden. Under ramadan anpassar de öppettider och servering.
Under den buddhistiska fastan Khao Phansa, som varar tre månader från juli, avstår många thailändare från alkohol helt. Kampanjen kallas ofta «alcohol-free Buddhist Lent» och märks tydligt i omsättningen på barerna.
För dig som besökare betyder det bara en sak: du är i sällskap. Att beställa alkoholfritt under de månaderna är det minst uppseendeväckande du kan göra.
Att köra hem
Den vanligaste praktiska anledningen att avstå i Hua Hin är att man ska köra moped hem, och det är ett gott skäl.
Promillegränsen är 0,5, kontroller förekommer på kvällarna, och en mopedolycka under påverkan innebär dessutom att både trafikförsäkringen och den svenska reseförsäkringen faller bort. Alternativen kostar nästan ingenting: Grab, motorcykeltaxi eller tuktuk ligger på 60–180 baht inom staden.
Den som ändå tänker köra bör veta att en stor thailändsk öl på 620 ml är starkare och större än en svensk mellanöl, och att värmen påskyndar alkoholupptaget. Se om trafiksäkerhet.